DE LA OFICINA A LA OBRADE L’OFICINA A L’OBRAFROM OFFICE TO SITEVOM BÜRO ZUR BAUSTELLEDALL’UFFICIO AL CANTIERE
Las decisiones necesitan información compartida.Les decisions necessiten informació compartida.Good decisions rely on shared information.Gute Entscheidungen brauchen geteilte Informationen.Le buone decisioni richiedono informazioni condivise.
Una obra reúne personas, documentos y tareas que cambian cada día. Ayudamos a ordenar la tecnología para que cada equipo encuentre la información que necesita, trabaje con la versión correcta y pueda coordinarse desde cualquier ubicación.Una obra reuneix persones, documents i tasques que canvien cada dia. Ajudem a ordenar la tecnologia perquè cada equip trobi la informació que necessita, treballi amb la versió correcta i es pugui coordinar des de qualsevol lloc.A construction project brings together people, documents and tasks that change every day. We help organise the technology so each team can find what it needs, work from the right version and coordinate from wherever it is.Ein Bauprojekt vereint Menschen, Dokumente und Aufgaben, die sich täglich ändern. Wir helfen, die Technik so zu organisieren, dass jedes Team die nötigen Informationen findet, mit der richtigen Version arbeitet und sich standortunabhängig abstimmen kann.Un progetto edile riunisce persone, documenti e attività che cambiano ogni giorno. Aiutiamo a organizzare la tecnologia affinché ogni squadra trovi ciò che serve, lavori sulla versione corretta e si coordini da qualsiasi sede.
Proyectos y compras mejor conectadosProjectes i compres més connectatsBetter connected projects and purchasingBesser vernetzte Projekte und EinkäufeProgetti e acquisti più connessi
Documentos accesibles para los equiposDocuments accessibles per als equipsDocuments accessible to teamsDokumente für Teams zugänglichDocumenti accessibili ai team
Infraestructura preparada para cada sedeInfraestructura preparada per a cada seuInfrastructure ready for every siteInfrastruktur für jeden StandortInfrastruttura pronta per ogni sede